Saturday, December 12, 2015

We are moving to a new site!!!

It is only appropriate that with the change of our church name and the name of our training program that we also introduce our new website:


See you there!!!






















Thank you!

Friday, November 20, 2015

A Time of Transition

As you will notice if you browse through this website some things are starting to reflect our new name - Leaders: - and some Extend material is still up, so nothing really matches. Don't panic! It won't be like that forever, hopefully it won't be like that for long at all! We're in the middle of transitioning a lot of things in our ministry so that we can be more strategic in how we train and equip leaders to make disciples of Jesus and lead them in planting new churches throughout Québec.

So keep checking back and we think you'll like where we're going. And if you are financially supporting us, don't change anything, we'll be in touch soon with any new information you'll need for your donations to be handled expediently. Thanks for your patience and heart for what God is doing here in Québec!

We helped sponsor the church planting congress 
which was in Montréal the last week of October.



Thursday, November 5, 2015

Notre Première Assemblée Française à Montréal




Yes, you read that right. This past Sunday we held our first worship gathering in French simultaneously with our normal weekly worship gathering in English. As our church is made up of both anglophones (native English speakers) and francophones (native French speakers), we have been looking forward for a long time to being able to start a worship gathering completely in French in downtown Montréal. This week we held one for the first time. We still have a little ways to go before we can effectively hold this service on a weekly basis, but the precedent has been set.

Not long ago we announced that Norton and Tatiana Lages, missionaries from Brazil and wonderful friends of ours who are part of our city group, would be taking the leadership role in developing the French expression of Église 21, our church in downtown Montréal. Norton has worked with our French city group leaders, our worship director, and the pastors to design and conduct an initial worship gathering in French. He was able to capitalize on the overlap with our existing welcome team, nursery and children's ministry, and bookstore and security ministries by putting in place bilingual volunteers. They assembled a French worship band to lead us and asked Marc Pilon, the lead pastor of Église 21, Sherbrooke to preach the message.

It's hard to overstate the excitement that this brought to our church, especially those of us who worshiped completely in French for the first time or the first time with this church. We planned this service specifically to bring encouragement to our French speaking brothers and sisters and to begin to put key things in place so that as we grow and see more and more Québécois people become part of our family that we will be well postured to worship together on Sundays.

Please join us in thanking God for this great privilege and blessing and pray with us that God will add to our number many more francophone followers of Jesus and that this service will soon become a permanent part of our regular experience!


Norton and Tatiana sharing their heart for this church!





Thursday, July 23, 2015

A Year in Review



One year ago we sold our home in Clark's Green, packed up everything we owned and headed north on I-81. Here are some of the things we learned in our first year in Québec...

God is in control!
We didn't even make it into Canada before learning this lesson. Many of you remember that we were denied entry into Canada twice in Ontario before we finally got in through Québec. This very trying couple of days was more than adequate to teach us that we are not in control but we don't have to worry, God is.

God provides.
For the last year and a half we have worked hard to secure commitments of financial support to cover all of our budget. Though we did not accomplish that in the time frame we originally desired we decided to move anyway (we figured since we have to live somewhere while raising support it might as well be Montréal). Yet while we still have not reached 100% of our goal, God has provided everything we have needed and we have no doubts that he will continue to do the same. Over the years there have been times where we've had more and sometimes with less, but there has never been a time when we did not have what we needed to do what he asked of us.

French is hard.
Ok, it's not that hard, and there are lots of languages which are a lot harder, but it hasn't come automatically just by virtue of living here. It takes a lot of work and just when you feel like you're making some good progress you encounter a new situation that reminds you just how far you have to go. On the flip side, the four older kids who are in school have done amazingly well. Their entire school year is completely in French and we are so proud of them for jumping in with nothing and coming as far as they have! 

Life is dark for most people.
We never thought gospel work would be easy. And there is spiritual darkness everywhere in the world, not just in Québec. But in just the last few months we have had one friend commit suicide, another consider it, a husband and father on the verge of walking away from his family, a single mom giving birth, a child battling transgender questions, and the list goes on. Whether it is lack of hope or misplaced hope, there is a deep set spiritual blindness that leaves many of our friends and neighbors groping around in the dark for anything to help them find their way.

The world is at our doorstep.
Maybe not the doorstep, but definitely within a short walk. Our neighbors include friends from Poland, Iran, Morocco, Chile, Colombia, Bulgaria, Hungary, Serbia, Russia, Ukraine, Moldova, China, the Philippines, Portugal, and Italy. If you were to consider those who are part of our church this number would easily double. While most of the people in our neighborhood, in Montréal, and across the province were born Québécois, the growing number of immigrants as well as second and third generation Québecois offer an amazing opportunity to see the nations impacted by the gospel!

Church planting will take time.
We have been excited by many opportunities to meet people, network with other gospel workers, and share what we're doing to train men to plant and lead gospel-centered churches in Québec. At the same time, we have seen several guys begin to walk with us only to realize that this is not exactly where God is leading them at this time. This will be an ongoing part of our experience and is truly helpful for them and for us, but it does force us to keep our eyes on the Lord of the harvest and trust him to provide the workers.

Canada is cold. 
I have to sneak this in. It reminds me of the line in Band of Brothers where Guarnere says "My brother's in North Africa, he says it's hot there." and Malarkey replies with "Really? It's hot in Africa?". Yes, we knew Canada would be cold in the winter. In February our average temperature was -15C (5F), which turned out to be a tad chilly to have the kids outside playing all day. But we enjoyed it and made the most of it and look forward to next winter :).

We are the light of the world!
While not necessarily something we learned in the past 12 months, we certainly have been reminded of its importance over and over. In the midst of the challenges, the failures, and the successes we want to keep our minds set on this essential truth. Jesus is the light of the world, the only hope for those in darkness, and a welcome relief for those who are coming to know him. And he shines his light through us so that when people see our good works their response is to give honor and glory to God. There have been countless opportunities to shine that light over this past year and we can't wait to see eyes being opened and people confidently walking in the light of the gospel!!!



This video includes a sampling of pictures representing what this first year has brought us in Québec: some scenes and friends from around the province, the kids and their friends, the church, our city group in St. Henri and the one we just started with our neighbours in LaSalle. A special thanks to all those whose prayers and financial support have made this first year such a great success!








Friday, June 12, 2015

A Typical City Group Meeting

What do we do when our missional community (we call it a city group) meets? In addition to eating together, recreating, serving each other, and just being together at various points throughout the week, we gather on Thursday evenings to do three very intentional things:
  • Renew our focus on the good news of who God is and what he has done
  • Share the victories and challenges of the past week and expectations for the week to come
  • Pray for each other and for those around us
Anyone is welcome, regardless of whether they believe what we believe or not, but we are calling them to join us as we follow Jesus, to be family, and to serve those around us. The idea is that people can belong before they believe and oftentimes they must.

The structure is very simple as you can see in this agenda from last night's meeting. We always start with a casual time for coffee, snack, or meal, any introductions, light conversation, etc.

1. Renew our focus on the gospel...
Read Mark 2:1-12 twice.
Ask the following questions concerning this passage:
Who is Jesus?
What has he done?
What does this story remind us about our needs?
What does faith look like in this story?
What will faith look like in our lives this week?

2. Share life from this past week and the upcoming week.
How does who Jesus is or what he has done speak to what's happening in our lives?
In what ways are we being challenged to exercise faith?
How can we pray for and encourage each other to walk through this next week by faith?
In what ways can we serve each other and others in our lives this coming week?

3. Pray as a group through everything that we just explored together.

Now when we come together next week we automatically have specific touch points to address to see how God worked and how we were able to exercise faith and put our faith into action. This rhythm helps us to be more and more transparent with each other, more dependent on God, and more likely to get into each other's lives throughout the week.


Kids are welcome in the meeting but are also free to play with their friends. 
Older kids and adults from the group take turns watching over the little ones.









Monday, May 25, 2015

God is working all across Canada!

This should come as no surprise, yet it is refreshing and encouraging to meet the people and hear the stories of just how the Spirit of God is moving. In the middle of May I had the pleasure of being part of the Multiply conference, hosted by the C2C Network, which brought ministry leaders together from Vancouver to Montréal and everywhere in between. For two days we discussed the ways in which we are approaching church multiplication and shared stories of how God is working through such a variety of people and efforts to build his church and kingdom in our day.

Let me share two take-aways from our time together in Toronto. First, I was so glad to meet brothers and sisters from across Canada who are committed to the same God and the same mission that we are committed to in Montréal. It's easy to think sometimes that there aren't that many of us who are in this gospel enterprise, so I'd like to share links to the works of some of those I met so that you can be more aware and be praying for these works as well. Check out what God's doing for the most vulnerable in Kelowna, BC, how neighbourhood parishes are posturing themselves to bring renewal to downtown Vancouver, and see how another church plant is growing out of missional communities in the West End of Vancouver similarly to how we are in Montréal.

Not only did I get to meet a bunch of new ministers of the gospel at the conference but I was reminded of something that God did in my life eighteen years ago. Under-girding the powerful stories of God at work was the idea that what we need more than strategies, more than models, more than anything, is for God to show up - that it's more important for us to pray and walk in faith that he is going before us. When I was in college I worked through Henry Blackaby and Claude King's Experiencing God workbook. If you're familiar with it, you know that it is filled with amazing stories of how God worked time and again in response to the faithful prayers of his people in Canada.

Today, we are asking God to move in similarly amazing ways. We want to see him work in our homes, in our neighbourhoods, in our cities, and in our countries. Please pray with me for my family, for our LaSalle neighbourhood, for Montréal, for the province of Québec, and for all of Canada!



In Toronto, I spoke about how missional communities are key to making disciples and developing leaders in the church. Download the talk here (25 min) and if you're interested in learning more, please don't hesitate to contact me.


Thursday, April 2, 2015

How well are you Equipped?

It may not come as a surprise to you that training is important to us in what we do here in Montréal. After all, most of everything that I do in my work and on mission has to do with training others, either in how to follow Jesus, how to help others follow Jesus, or how to lead people who are following Jesus, etc. We believe that training and equipping are essential and invaluable in order for any of us to do what it is that we do well.

That said, I think it is worth taking a few moments out to think about training in general and to evaluate whether you are adequately trained for the tasks that you tackle throughout the week. You may be a leader within your church, a teacher, a musician, or you may serve in some other capacity. You be looking for ways to become more gospel-centric in your counsel to others, more practical in your teaching, more effective in your communication, and more compassionate as you actively serve people in your community. If you don't find that you are well equipped and confident, I'd encourage you to pursue training. The work that you do is too important not to be prepared to do it well. 

I would also like to highlight three areas in which Shari and I are currently receiving training so that we will be better equipped to lead people. We're very thankful for the intensity with which our church approaches its mission and that this is reflected in the amount of resources and energy that go into equipping our leaders.

City Group Leaders
Next week we will finish up the final session of our new city group leader training which has focused on how to pastor people in community and lead them into mission around the gospel. This training is not only extremely beneficial in its theoretical aspects, but it is imminently practical as we are in the process of beginning a new city group in our neighborhood in LaSalle. We will share more about this in the weeks ahead as it develops.

Premarital Counseling
Sixteen years ago today, I asked Shari to marry me. Shortly after that we began premarital counseling. Sixteen years later I can still say that every minute of that training and mentoring was worth it, and we probably could have used even more. Now it is our turn to invest in young couples who are preparing for their marriages. We have received the "classroom" portion of that training already and are awaiting the live counseling session part. The training is so good in helping to frame marriage around the gospel that I anticipate huge dividends not only for the pre-marrieds that we counsel but also for those who are already married and for our relationship too!

Elder Process
Though Shari is not going through this training, she certainly plays a huge part in my qualification and capacity to take on this responsibility. After serving in my current role in the church for a little over six months we were asked to begin working through the elder process. This is a very deliberate series of tasks and evaluations designed to function alongside the normal life of serving and leading within the church to prepare men to lead the church. As Paul wrote to Timothy so many years ago, it is an honor to be able to serve the church in this way and I am equally thankful for the training I am receiving so that I will be able to serve the church well.

As you reflect on your own training experiences and needs, will you please take some time to pray for us in ours? We desire to make the biggest contribution we can to the work that God is doing through his church and we want to learn and grow so that we are able to play the part well. If you would like any ideas or help with respect to what type of training to pursue when it comes to gospel, community, or mission, please don't hesitate to ask!





Tuesday, January 27, 2015

Understanding your Community

How well do you know your community?

What do people do, what do they like to do, what do they have to do that they wish they didn't? What kinds of work do people do? What do they work for - money, success, survival, the weekend?

Where do people go when they aren't working? What do they do for play? What do they watch? Where do they spend their extra money?

Who lives where? Where do people live who don't have much? What kinds of opportunities are available for them? What are the main factors that make life difficult for them?

Understanding your community and the people who make it up is foundational to being on mission. The church is designed by God to be on mission, it's part of our identity. The mission is people, that's who God is after. He wants them to be part of his family. So we pursue people that we might invite them into our family, God's family.

To pursue people means to be able to engage them, to build relationships with them, to get close enough that you can love them and serve them. This is where it gets tough for so many of us who want to be on mission but don't know where to start. We tend to not talk with people because we don't understand them.

Here are a some ideas that may help you start to understand others better and which will ultimately enable you to build relationships through which you can become a better friend and neighbor.
  • Ask God to help you love people the way that he loves people. 
  • Read through a local paper or two from cover to cover regularly.
  • Vary your routine a bit, shop new places, try new things.
  • Practice talking to people you don't know about things you don't know much about. 
  • Volunteer. Serve your community by yourself, with your family, or with friends. 
  • Make a new friend and try to be the best friend you can be to them. 
  • Take someone you've just met out for a coffee or invite them to dinner with your family.
  • Recruit friends to be more intentional with you, challenge each other in this area. 
  • Work through The Gospel Primer by Caesar Kalinowski or The Tangible Kingdom Primer by Hugh Halter and Matt Smay. You may be amazed at how much you grow!

Daniel and Samuel skating for the second time, playing with a new friend at the park near our house.





Thursday, December 4, 2014

Our Financial Reality

Many of you have been wondering where we stand financially, so here is a quick look. We really appreciate your prayer and investment in this mission.

1. At this point in time I am only able to lead the Extend church planting residency with financial support from the church outside of Québec. While we are working toward a more economically sustainable solution in the long run, it will be several years until that is in place.

2. We moved to Montréal in August and began working intensely on the curriculum for Extend so we could train men sooner and begin planting churches even faster. Ideally for us, I would have raised all of our funds prior to moving, but we believed that God would provide what we needed to get us started and he has. 

3. In order to meet our budget we need an additional $2900 per month. That's 5 commitments of $200/month, 10 at $100/month, and 18 at $50/month.

4. The faster we can raise the finances, the more time and energy I can pour into improving my French and developing more training material. There are so many opportunties I will be able to take advantage of every week once I'm able to speak the language better.

Will you pray and ask God how he could use you to help meet this need?

We will continue to contact friends as fast as we are able in order to find out how God is leading through this, but it will be a great encouragement to us if you contact us first.

Some other tangible ways to get involved include giving a year-end gift to help cover costs until our monthly income is at 100% and asking your friends specifically if they would consider investing in this mission with us. If it is important to you it may very well be of interest to them.

Night view outside our office on Rue Notre Dame Ouest





Monday, December 1, 2014

December News

We are excited to announce that the Extend church planting residency now has an official curriculum in place. While Michael actually began working with the guys in September, much of his time has gone into developing the curriculum that they will use for the remainder of their formal training.  He's now finished the Residency Guide which lays out all the philosophy and coursework for the church planter training. You can access it here if you'd like to take a look and learn more about what we're training guys to do.


In other news...we are going to try a new approach to sharing updates about our family and mission. We will be posting shorter updates more regularly on the website and/or the Extend the Gospel facebook page instead of the traditional newsletter. These updates will be sent out via the mailchimp application to all those who have already been receiving our newsletters. If you'd like to be added to this list please send us an email at extendthegospel@gmail.com.

As you look through the Extend guide please take a moment to give thanks with us for all those who are giving financially to make this training possible. It's amazing to be part of what God's doing here in Québec!


Tuesday, September 30, 2014

October 2014 Newsletter

Fall has kicked into high gear, we're over a month into the school year, and there are no signs that life will slow down anytime soon. Take a look at some of what God is doing in our family, our church, and the Extend ministry in our October newsletter.

Friday, August 8, 2014

August 2014 Newsletter

We made it to Montréal! Read more about the experience and our new surroundings in our first newsletter from Québec.





Saturday, July 5, 2014

July 2014 Newsletter

OK, so here is the last newsletter before we actually move to Montréal. The time is flying and there is so much to do. Check out some of the amazing things God has done and pray with us during our transition.




Friday, July 4, 2014

Faith and Investment


An invitation to invest stategically in the Kingdom

Raising financial support for our mission in Montréal is challenging. But one of the most rewarding aspects is the opportunity we have to invite you to invest the resources God has given you in a very strategic initiative for the sake of his Kingdom. 

While our long term goal is to see Québec transformed by the gospel, we know that we ourselves and all those who invest with us will be stretched and grown in our faith for our good as well. Such investments pay attractive dividends along the way in addition to the ultimate return we look for in those who will respond to the gospel as a result of our labor.

Just as it was for Peter and Andrew (Matt. 4), when Christ calls us to follow him it is for the sake of joining him in his pursuit of people for his Kingdom. For our family this pursuit is taking us to Montréal. But in order for us to engage the mission God has put before us we need many partners. 

Will you trust God to provide for you in such a way that you can invest with us financially over the next several years so that together we can train a generation of church planters and leaders for Québec?

It is our great privilege to partner with you in this ministry of the gospel!



Investing as a way of life

Investing financially in advancing the gospel in Québec and around the world is only one aspect of good stewardship. God’s desire is for each of us to be investing all that he has given us, not just our money, for the benefit of his kingdom and for his glory. 

Here is a simple exercise you can use to start thinking more intentionally about your day to day stewardship of God’s resources:

1. Take out a piece of paper and make two columns. 

2. In the first column, list out all that God has given you. Think creatively and be specific. It may take more paper but you get the idea.

3. In the second column, list how you have used or plan to use each particular gift to produce fruit for God’s kingdom.

4. If you find that the second column is not what you’d like it to be, don’t worry. Simply ask God to forgive you and help you to become a wise investor. 

We can rejoice that we serve an amazingly gracious and generous God!


Wednesday, June 25, 2014

A Church of Missional Communities


What are Missional Communities?
Missional communities are the way the church expresses itself, groups of people who join together around a shared vision to expose those in their collective sphere of influence to the good news of Jesus Christ in every aspect of life. 

Why Missional Communities? 
Missional communities provide a natural structure through which we live out our faith before a watching world and into which we can easily invite others to experience the life of following Jesus with us. 

Rather than expecting our friends to “go to church” to find out what we’re all about, missional communities take church to them. As we work, play, and simply live intentionally in community together, people can see what it means to follow Jesus in the rhythms of day to day life. This is after all what we are calling people to - a relationship with the living God which permeates all of life. 

How do Missional Communities work? 
Remember that mission drives structure and not the other way around. One of the greatest advantages of missional communities is the flexibility they offer to work within any context at all. 

Basic ingredients include:
  • a common mission
  • disciple making leaders
  • intentional gospel-centered living
  • overlapping spheres of influence 

What do Missional Communities do?
People in missional communities do what people everywhere do, but they do it with gospel driven intentionality, which means they do it together and they do it to serve those around them. 

Here are some ideas:
  • share a meal, host a BBQ, etc.
  • open up your home, share your stuff
  • work together on projects and everyday chores
  • carpool or simply run errands together

Learn more about Missional Communities
There are many resources available at www.wearesoma.com through which you can learn about living missionally. I would also recommend reading Total Church: A Radical Reshaping Around Gospel and Community by Tim Chester and Steve Timmis.



Saturday, May 31, 2014

June 2014 Newsletter

So many cool things are happening and so quickly. Michael is finished with the French and Arabic classes he was taking at the University of Scranton this spring and is now able to travel more and help Shari prepare for moving and selling the house. There are lots of things to be praying about as well as opportunities to grow in faith. See more in our June newsletter:



June 2014 Newsletter

Please let me know which format is better for you to view the newsletter, the picture file or the link to the pdf in Google Drive. We will continue to improve and add to the website over time. Thanks!

Thursday, May 1, 2014

April 2014 Newsletter

Over the last few months we have balanced classes, support raising, the typically busy routine at home and some pretty significant health issues for Joshua. Oh yeah, and Michael got to go to some cool training in Montréal. Check out the details in our most recent newsletter:



April 2014 Newsletter


January 2014 Newsletter



Our first newsletter provides a family update from 2013 and also outlines our upcoming ministry in Montréal. If you haven't seen it yet, or haven't heard from us in a while, take a minute and check it out...



January 2014 Newsletter